Rzemieślnicy szkła z Murano walczą o zachowanie dziedzictwa w obliczu globalnego popytu

Sep 06, 2025

Zostaw wiadomość

Rzemieślnicy zajmujący się szkłem z Murano walczą o zachowanie dziedzictwa w obliczu globalnego popytu

 

Na weneckiej wyspie Murano, gdzie produkcja szkła kwitnie od ponad siedmiu stuleci, rzemieślnicy balansują pomiędzy tradycją a popytem komercyjnym, podczas gdy światowe zainteresowanie ręcznie wykonanymi szklanymi abażurami osiąga niespotykany dotąd poziom.

 

Charakterystyczne techniki Murano-w tym „sommerso” (zanurzone nakładanie kolorów) i „zanfirico” (skręcone szklane pręty)-stały się pożądane przez projektantów wnętrz i kolekcjonerów na całym świecie. Sprzedaż kloszy ze szkła Murano wzrosła o 83% w latach 2021-2023, przy czym luksusowe hotele w Dubaju, Nowym Jorku i Tokio stanowią 40% zamówień.

 

„Każdy odcień opowiada jakąś historię” – powiedział 72-letni mistrz dmuchania szkła Giovanni Tagliapietra, którego rodzina eksploatuje piec na Murano od 1892 roku. „Jednak popyt przewyższa nasze możliwości produkcji bez utraty jakości. Wykonanie jednego klosza „lattimo” (szkło mleczne) zajmuje trzem rzemieślnikom całe dwa dni”.

 

 

 

 

                                                                              Personalized Lamp Shade

Aby zaspokoić popyt, zachowując jednocześnie kunszt rzemiosła, niektóre warsztaty wprowadzają ograniczoną automatyzację,-np.-piece z kontrolowaną temperaturą-, zachowując jednocześnie podręcznik podstawowych technik. Konsorcjum Arte Vetraria Muranese, które reprezentuje 23 warsztaty, uruchomiło również program praktyk zawodowych mający na celu szkolenie nowych rzemieślników, finansowany z 5% dopłaty do-produktów z najwyższej półki.

 

Kontrowersje wywołały masowe-zalewanie rynku imitacjami, zwłaszcza z Chin. „W tych replikach zastosowano tanie materiały i pominięto najważniejsze etapy” – powiedziała Elena Rossi, dyrektor Muzeum Szkła Murano. „Prawdziwy odcień Murano zawiera 24% tlenku ołowiu dla przejrzystości; podróbki często wykorzystują plastik lub-szkło niskiej jakości”.

 

Aby temu zaradzić, w 2023 r. konsorcjum wprowadziło system certyfikacji oparty- na blockchainie, umożliwiający kupującym weryfikację pochodzenia cienia za pomocą kodu QR. „Naszym celem nie jest tylko sprzedaż szkła-, ale zachowanie 700-letniego dziedzictwa” – powiedziała Tagliapietra.

Wyślij zapytanie